三个月的 一一，躺在爬行垫上。
比两个月时更有精神啦——
会笑出声，会咿咿呀呀，
小手小脚一蹬一蹬。
平时的一一，大多时间被抱着、躺着。
她的世界，就是小床的天花板，
和爸爸妈妈的脸。
可是今天，有点不一样。
在垫子上蹬着蹬着，
一一忽然身子一歪——
从躺着，翻成了侧着！
"咦？" 一一自己都愣了。
再一使劲儿——
骨碌，翻成了趴着！
爸爸妈妈听见动静跑过来：
"天哪，一一会翻身啦？！"
一一趴着，脸蛋红扑扑，
虽然还有点懵，但心里美滋滋的。
爸爸妈妈拍着手笑，
她也跟着"啊呜"得意。
可是——翻过去容易，翻回来难。
一一趴着抬不起头太久，有点急，
哼唧哼唧，想翻回去，却翻不过去。
妈妈蹲下来，轻轻把手放在
一一的小屁股上：
"不急哦，妈妈在。"
一一好像在妈妈手心里感觉到了什么，
再一使劲儿——
骨碌，翻回来啦！
成功后，一一摊在垫子上，
累得直笑。爸爸拿小毛巾给她擦了擦脸，
妈妈把软积木挪到她够得到的地方。
从这天起，一一天天练翻身。
躺着的时候，她能看到周围更多啦——
左边是积木，右边是窗外的光。
小小的翻身，打开大大的世界。
给爸爸妈妈的话
"骨碌"一声，一一翻过来了！这大概是出生以来最了不起的一次"体操表演"。
翻身看起来只是一个小动作，但对宝宝来说，这是一次伟大的革命——她终于可以不依赖任何人，靠自己的力量改变自己的位置了。这意味着她的世界从"二维"变成了"三维"，从"躺着看天花板"变成了"趴着看整个房间"。
你可能会发现，学会翻身后的宝宝再也不肯老实躺着一一要翻来翻去、要趴着抬脑袋、要从床的这一头滚到那一头。恭喜你，你的"静态摆件"正式升级为"动态生物"了。
每一次翻身的成功，都是大脑和身体配合的结果。而你在旁边鼓掌的样子，就是她下一次尝试的全部动力来源。
—— 岛主王仙客 写给每一个为一次翻身欢呼雀跃的人